前に日米の家具お届けのことを書いたが、その時の女医さん、Ｓｕｓａｎさん。（http://d.hatena.ne.jp/Mapple/20070823） また面白い言いまわしをした。 「うん、うん、ものすごくよくわかる・・」というの、普通だったら、 「I understand completely 」 「…